Joomla!

Irina (Juli):

Als wir nach 15 Minuten Fahrt vom Flughafen zu Hause ankommen, sprangen mir gleich zwei Hunde entgegen, von denen ich einen lieber nicht streicheln sollte, denn „er beisst"! Nachdem ich meinen Koffer ausgepackt, ein kleines Schläfchen (ich war schon seit ca. 30 Stunden wach, im Flugzeug konnte ich nicht sehr gut nächtigen!) gehalten habe, der Oma, die unten bei uns am Haus wohnt, allen Familienmitgliedern inklusive den Hausangestellten (wir haben eine Köchin, eine Putzfrau, die auch manchmal kocht und noch eine, die sich um die Oma kümmert) und den Nachbarn vorgestellt wurde, fuhren wir zu Montse und Sophia, wo auch Friedy und Virginia mit ihren Austauschschülern sowie noch einige Klassenkameraden von Sergio und noch fünf andere Deutsche einen kleinen „Willkommensabend" veranstalteten. Doch leider war ich immer noch viel zu müde um schon erste Kontakte zu knüpfen, was aber gleich am nächsten Tag, an meinem ersten Schultag nachgeholt wurde, wo wir mit vielen Deutschen Enpanadas gekocht haben. Das sind gefüllte Teigtaschen, die unsere Köchin aber vieeeeel besser macht! :D

Friederike (Juli):

Wo wir in Emsdetten das Fahrrad benutzen um kurze Strecken zu überwinden, wird hier stets zum Auto gegriffen. Meine Familie hat in den mittlerweile schon 3 Wochen die ich hier bin erst drei Mal zu Fuss das Haus verlassen. Doch an diese Kleinigkeit kann man sich natürlich mit Leichtigkeit gewöhnen.

Ebenfalls komisch angeguckt wurde ich, als ich bei den 32 Grad im Winter in den Pool gehen wollte. Es stimmt also, dass man in subtropisch klimatischen Gebieten ein anderes Temperaturempfinden aufbaut als z.B. wir in Deutschland haben (...).

Um sich hier zurechtzufinden sollte man durchaus Spanischvorkenntnisse haben, da man sonst keinen Schritt ohne ein Wörterbuch oder seine/n Austauschschüler/in gehen kann. Man lernt jedoch ziemlich rasch. Ich selbst verstehe jetzt schon fast alles, wenn langsam gesprochen wird. Nur mit dem Antworten tue ich mich noch etwas schwer.

Paraguay hab ich mir nach den Erzählungen von Sergio, Seba und den anderen total anders vorgestellt. Die Tatsache nicht alleine auf die Straße gehen zu dürfen hat mich abgeschreckt und Schlimmes befürchten lassen, jedoch hat sich recht wenig davon bestätigt.

Außerdem haben wir noch einen Ausflug mit den deutschen und paraguayanischen Austauschschülern, sowie Martina nach Mbatovi gemacht. Mbatovi ist ein Kletterwald der durch Paraguays Wildnis führt. Wir mussten zum Beispiel mit einer Seilbahn über eine Schlucht fahren und eine 25m hohe Steinwand herunter klettern, dieser Ausflug hat mir und auch allen anderen sehr viel Spaß gemacht. Und man hat die anderen Austauschschüler besser kennengelernt. Im Großen und Ganzen ist Paraguay ganz anders als erwartet, aber überrascht einen immer wieder aufs Neue.

Sophia (August):

Jetzt sind schon 2 Monate vorbei und fuer mich vergeht die Zeit wie im Flug. Ich habe mich an mein neues Leben hier in Paraguay richtig gut gewöhnt und fühle mich in meiner Familie sehr wohl. Sie unternehmen echt super viel mit mir und deswegen werde ich in diesem Bericht bestimmt wieder einige Sachen vergessen zu erzählen!

Erst berichte ich mal von den Ausflügen, die wir mit allen Deutschen gemacht haben:

Das Wochenende bei den Cataratas und dem exotischen Vogelpark war einfach unbeschreiblich schön. Leider hat Virginia ihre Kamera mit den ganzen schönen Fotos dort verloren und unser Hotelzimmer war etwas - naja also nicht sooo schön! Am Mittwoch darauf sind wir dann barfuß durch einen Dschungel gelaufen und nach einem Picknick schwammen wir in einer Lagune unter einem kleinen Wasserfall. Martina hatte uns gesagt, dass der Weg nur aus Sand besteht, aber Pustekuchen: Es waren überall riesige Ameisen und spitze Stöcke und unsere Füße taten mächtig weh! Aber es war sehr witzig!

Am Wochenende war das Sportfest "Intercolegial", wo ich auch für das Colegio Goethe spielen sollte. Leider sind unsere Gegner nicht gekommen, aber nächstes Wochenende geht es weiter und ich freue mich schon, wenn ich spielen darf. So ein Sportfest würde ich in Emsdetten auch gerne mal machen, denn es hat echt viel Spaß gemacht!

An einem Tag waren Virginia und ich im Kindergarten und haben typisch deutsche Spiele mit den Kindern gespielt. Am Schluss haben sie uns allen Bilder gemalt und geschenkt. Sie waren total süß und sie verstanden sogar schon deutsch!

Im Moment fliegen ganz viele Deutsche wieder nach Deutschland und weil wir am längsten bleiben dürfen wir alle verabschieden. Das ist irgendwie ein komisches Gefühl, aber ich bin froh, dass ich noch 2 Monate hier bleiben darf! Denn ich habe noch einige schöne Ereignisse vor mir: viele Geburtstage, Abschlussball/ Debüt, Konzert, Reise nach Brasilien und eventuell geht’s auch nochmal in den Chako.

Friederike (August):

Wir hatten vergangenen Monat 2 Ausflüge über jeweils 1 Wochenende einmal zu den Cataratas de Iguazu (den breitesten Wasserfällen und dem zweitgrößten Staudamm der Welt) und in den Chaco (Paraguays "Outback"). Auf den Ausflügen waren wir mit den anderen deutschen Austauschschülern und jeweils 2 Begleitpersonen. Die Ausflüge haben beide riesigen Spaß gemacht. Was ich an diesen beiden Wochenenden erlebt habe ist einfach unbeschreiblich und allein dafür hat es sich gelohnt Geld und Arbeit in diesen Auslandsaufenthalt zu investieren.

Ich freue mich zwar auch auf Zuhause, aber mit jedem Tag der verstreicht denke ich daran was ich hier alles schon erlebt habe und bin traurig, dass nur noch so wenig Zeit bleibt!

Virginia (September):

So, jetzt ist auch der dritte Monat vorbei und in wenigen Wochen geht es schon wieder nach Hause. Anfang September sind wieder viele Deutsche gefahren. Wir waren kurz 13 und nach dem 14.09. nur noch neun.

Am 6.9. hatte Montse Geburtstag und sie hatte uns zum Essen bei TGI-Friday eingeladen (Thank God It’s Friday )! Das Essen dort war richtig lecker... Die Kellner haben nachher noch für Montse gesungen und sie musste tanzen. Die Nacht haben Mar und ich dann noch bei Montse und Sophia verbracht.

In der Woche wo die Schule in Deutschland angefangen hat, haben wir vier alle Stundenpläne verglichen. Wir sind eigentlich alle gut zufrieden und freuen uns jetzt schon auf die Oberstufe am Martinum.

Freitag war ich wieder auf einer Quince. Das ist jetzt schon meine dritte aber keine ist wie die andere. Diesmal wurde draußen gefeiert und es war ziemlich kalt. Aber es gab gute Musik, eine große Tanzfläche und Burger King zum essen. Ich wurde letzte Woche außerdem noch persönlich zu einer Quince eingeladen. Das Mädchen ist aus meiner Klasse und ich bin gut mit ihr befreundet.

Am 16. war der Debut im Centenario. Meine Gastmutter hatte mir dafür extra ein Kleid geschenkt. Nach der Schule am Freitag sind wir zum Frisör gegangen. Wir haben uns die Fußnägel, Fingernägel, Haar und das Make-up machen lassen. So nach drei Stunden Schönheitssalon sind wir dann wieder nach Hause gefahren. Abends haben wir unsere Kleider angezogen und sind gegen neun Uhr ins Centenario gefahren. Dort war alles schön aufgebaut. Es gab viele Tische, eine große Tanzfläche, eine Treppe mit Blumen geschmückt und ganz viele Leute. 68 Mädchen haben beim Debut teilgenommen. Sie mussten einzeln die Treppe runter laufen und auf einer Art "Catwalk" durch die Gäste hindurch laufen. Nachher mussten sie mit dem Vater und mit dem Tanzpartner den Walzer tanzen. Gegen zwei Uhr morgens wurde dann Reggae-Tone angestellt und es war eine Party. Wir haben alle viel getanzt. Um fünf Uhr hat es angefangen zu regnen und alle sind reingegangen. Wir wurden gegen 6 Uhr 30 abgeholt und sind dann noch zu einer Freundin gefahren. Dort haben wir erstmal gefrühstückt und dann haben wir geschlafen! Es war aber eine schöne Nacht bzw. ein schöner Morgen.

Letzten Sonntag war ich mit meiner Familie unterwegs. Wir haben ein Paseo gemacht. Wir sind durch Limpio, Loma Grande, Altos und San Bernadino gefahren. In Altos waren wir dann auf einem Festival, wo ich viele Deutsche gesehen habe. Es war total komisch so viele Deutsche zu sehen und auch zu hören. In San Bernadino war wir am Lago Ypacarai. Der Lago Ypacarai ist total schön und die Landschaft dort ist unglaublich. Wir haben in San Bernadino sogar Berliner mit Dulce de Leche gekauft. Altos und San Bernadino sind bis jetzt meine Lieblingsstädte in Paraguay. Es war total schön einfach mal aus Asuncion raus zu kommen und die schöne Natur zu genießen.

Diese Woche hatten wir ein paar Tage frei. Wir haben gerade Frühlingsferien. Das Wetter hier ist echt schön aber ziemlich heiß. Heute fahren wir vielleicht ins Chaco. Meine Gastfamilie hat dort eine Farm!

In drei Wochen geht’s wieder nach Deutschland und obwohl ich mich sehr freue, werde ich meine Gastfamilie und meine neuen Freunde sehr vermissen...

Sophia (September):

Jetzt ist hier schon der Frühling eingekehrt, allerdings fühlt es sich für mich wie ein wärmerer Sommer an. Im September habe ich wieder so viele schöne Sachen erlebt und direkt am ersten Tag etwas Typisches gebacken: Chipa - ich liebe es! Es war gar nicht so leicht es so perfekt hinzubekommen, aber warm schmeckte es sehr lecker!

Am 6. September war der Geburtstag von Montse und ich schenkte ihr eine Tasche und einen selbstgebackenen Kuchen. Es war Fantakuchen, aber in veränderter paraguayischer Art mit Dulce de leche, denn das darf hier natürlich nicht fehlen! [...]

Im Moment sind Schulsprecherwahlen und es gibt zwei Parteien, die alles tun, damit man sie wählt. Sie veranstalten Modenschauen, verschenken Blumen, Muffins... Diese Woche fand eine Pintata statt, dort malten wir Wahlplakate, machten eine Wasserbombenschlacht oder malten unsere Gesichter in den Farben von Paraguay an. Sie hatten sich auch alle verkleidet und veranstalteten am Morgen vor der Schule sowas wie einen Mini- Karneval. Wir hatten viel Spaß und es ist lustig zu sehen, was sie hier alles dafür unternehmen!

Allgemein war ich im September auf zwei Quincen und vielen anderen Partys. Hier gebt es viel mehr Partys für Jüngere als in Deutschland und es wird dann hier einfach in einem riesigen Garten von jemandem gefeiert. Voll cool! Am letzten Donnerstag war ich mit Montse und ihren Cousinen auf dem Open Air Konzert von Nick Jonas und auch wenn ich vorher nicht so viel Lieder von ihm kannte, war es einfach eine einmalige und atemberaubende Nacht! Wir amüsierten uns gut und das Wetter spielte auch mit!

Gestern war es unfassbar heiße 44 Grad, aber im Pool von der Oma lässt es sich super gut aushalten! Heute morgen kam dafür der heftigste Regenschauer, den ich je erlebt habe und die Straßen waren überschwemmt.

So ist es hier in Paraguay, jeder Tag ist ein neues Abenteuer. Leider geht dieses Abenteuer viel zu schnell vorbei und bald sitzen wir schon wieder im Flieger nach Deutschland! Wir vier genießen noch unsere verbleibende Zeit und sind gespannt, was uns noch alles erwartet!