Wie schmecken selbst gebackene Scones? Wie funktioniert Cricket? Und wie sieht der Alltag an einer englischen Schule aus? Dies und vieles mehr konnten die Schülerinnen und Schüler des Martinums beim Austausch mit der Clitheroe Royal Grammar School erleben. Hinter ihnen liegt eine Woche voller neuer Eindrücke, gemeinsamer Unternehmungen und herzlicher Begegnungen.
Schon vor dem Abflug wurde es spannend: Würde mit den Reisedokumenten alles klappen? Am Mittwochmorgen ging es für die Emsdettener Austauschgruppe mit dem Bus zum Düsseldorfer Flughafen. Für die Einreise nutzte die Gruppe das seit dem 1. August 2026 mögliche Schülersammellistenverfahren. Dieses ermöglicht Schülerinnen und Schülern bei Schulfahrten nach Großbritannien die Einreise ohne elektronische Reisegenehmigung (ETA); für Jugendliche mit deutscher oder anderer EU-Staatsangehörigkeit genügt dabei auch ein gültiger Personalausweis anstelle eines Reisepasses. Ein Schüler reiste tatsächlich ohne Reisepass mit. Entsprechend gespannt waren nicht nur Frau Instinsky und Frau Wappler als begleitende Lehrkräfte, ob das neue Verfahren in der Praxis funktionieren würde. Am Düsseldorfer Flughafen schien niemand die Schülersammelliste zu kennen – nach vielen Erklärungen zur Liste und Telefonaten unter den Angestellten des Flughafens ging es dann aber für alle ins Flugzeug. In Manchester dann die Erleichterung: Hier war das Verfahren bekannt, sodass die gesamte Gruppe problemlos einreisen konnte.
Etwas Geduld war trotzdem noch gefragt. Eine Stunde warteten die Jugendlichen auf ihren Bus, bevor es zur Clitheroe Royal Grammar School weiterging. Dort freuten sich die Austauschpartnerinnen und Austauschpartner schon auf das Wiedersehen. Den Abend verbrachten alle in ihren Gastfamilien – Zeit zum Ankommen und Kennenlernen.
Am Donnerstagmorgen gab es in der Schule erst einmal einiges zu sehen. Besonders die Schuluniformen wurden genau angeschaut. Danach ging es in die Schulküche: Die englische Lehrerin Christina Gasser erklärte das Rezept für Scones, und die Jugendlichen machten sich selbst ans Backen. Das typisch britische Gebäck wurde natürlich gleich probiert.



Auch beim Mittagessen blieb es britisch. Es gab Fish and Chips, wobei die Chips doch anders schmeckten als die Pommes von zu Hause. Insgesamt kam das Essen aber gut an. Am Nachmittag folgte die nächste neue Erfahrung: Cricket. Nach einer Einführung durch einige der britischen Austauschpartner konnten die Emsdettener Schülerinnen und Schüler selbst ausprobieren, wie man mit Schläger und Ball umgeht.



Für Freitag stand dann ein gemeinsamer Ausflug mit den englischen Austauschpartnern nach York auf dem Programm. Zunächst wurde das York Minster angeschaut; ein Gruppenfoto vor der Kathedrale durfte dabei nicht fehlen. Anschließend ging es in die Jorvik Viking Experience: Bei einer Fahrt durch nachgebaute Straßen des wikingerzeitlichen York und anhand originaler Ausgrabungsfunde erfuhren die Jugendlichen, wie die Menschen dort vor rund 1.000 Jahren lebten.


Beim anschließenden Erkunden der Stadt hatten es vielen besonders die Shambles mit ihren alten Häusern und engen Gassen angetan: Dort fühlte man sich schnell an Harry Potter erinnert. Eine Fotochallenge führte die Jugendlichen zu verschiedenen Orten in der Stadt und gab dem Rundgang ein Ziel – und nebenbei gab es genug Gelegenheit, sich umzuschauen.


Vom Wochenende kamen alle mit unterschiedlichen Geschichten zurück. Die Gastfamilien hatten Ausflüge zu den Blackpool Illuminations, zum Einkaufen nach Manchester oder zum Wandern in den Lake District unternommen. Ein Schüler hatte sogar ein Spiel von Manchester City im Stadion erlebt.
Am Montag lernte die Gruppe den Schulalltag näher kennen. Die deutschen Jugendlichen begleiteten ihre Austauschpartner in den Unterricht und besuchten anschließend eine Deutschstunde mit Lernenden, die gerade erst mit der Sprache begonnen hatten. Die jungen Engländer hatten viele Fragen vorbereitet und interviewten ihre Gäste. Für sie war es eine gute Gelegenheit, ihr Deutsch auszuprobieren; für die Emsdettener war es interessant, einmal auf der anderen Seite zu sitzen und beim Sprachenlernen zu helfen. Danach ging es bei einer Stadtrallye durch Clitheroe und insbesondere das Gelände rund um das Castle. Anschließend blieb Zeit, selbstständig durch die kleinen Läden zu stöbern.
Am Dienstag führte der letzte Tagesausflug nach Manchester. Bei einer Stadtführung erfuhr die Gruppe viel über die Stadt. Dabei tauchten auch Themen auf, die gerade im Englischunterricht behandelt werden. Nach der Führung konnten die Jugendlichen die Innenstadt auf eigene Faust erkunden.



Am Mittwoch hieß es dann schon Abschied nehmen. Nach den gemeinsamen Tagen mussten sich die Jugendlichen von ihren Austauschpartnern und Gastfamilien verabschieden. Vor der Fahrt zum Flughafen blieb noch Zeit für einen Besuch im Trafford Centre. Dann ging es zurück nach Deutschland.
Finanziell unterstützt wurde die Fahrt von UK-German Connection. Die gemeinsame Initiative der deutschen und britischen Regierung fördert Begegnungen und Austauschprojekte zwischen jungen Menschen aus beiden Ländern. Für diese Unterstützung bedanken wir uns herzlich.
